يُعتبر يوم الشهيد الإماراتي، الذي يُحتفل به في الثلاثين من نوفمبر من كل عام، مناسبة خاصة لتكريم أرواح شهداء الوطن. يُذكّر هذا اليوم بتضحية أول شهيد إماراتي في معركة طنب الكبرى، حيث فقد حياته أثناء دفاعه عن وطنه ضد الجيش الإيراني. يستحث هذا اليوم العديد من المشاعر الوطنية، ويُعبر عن امتنانه لكل من ضحى من أجل الحرية. هنا، سنشارك مجموعة من الكلمات والعبارات باللغة الإنجليزية تعبر عن أهمية يوم الشهيد، مع الترجمات المرفقة.
محتويات
عبارات عن يوم الشهيد الإماراتي بالانجليزي
فيما يلي عدد من العبارات المعبرة حول يوم الشهيد في دولة الإمارات العربية المتحدة، مع ترجمة مميزة لكل منها
| العبارة | الترجمة |
| On Emirati Martyr’s Day, tears flow for the souls who bravely faced adversity in the Greater Tunb battle. | في يوم الشهيد الإماراتي تتدفق الدموع على أرواح الذين واجهوا التحديات بشجاعة في معركة طنب الكبرى. |
| Martyrdom is the highest honor, a symbol of unwavering commitment to the homeland’s freedom. | إن الشهادة هي أسمى وسام، ورمز للاخلاص غير المتزعزع لحرية الوطن. |
May the souls of the martyrs live on in our hearts, as they are the eternal guardians of our freedom. | لتبقى أرواح الشهداء حية في قلوبنا، فهم الحماة الأبديون لحرّيتنا. |
كلمات عن يوم الشهيد الإماراتي بالانجليزي
ها هي بعض الكلمات التي تعكس معاني التضحية والفخر في يوم الشهيد
- العبارة Martyrs are the bright stars in the sky of the homeland, illuminating the path of freedom and independence.
الترجمة الشهداء هم النجوم الساطعة في سماء الوطن، ينيرون درب الحرية والاستقلال. - العبارة The 30th of November is a reminder of the sacrifices made for the love of the homeland.
الترجمة إن الثلاثين من نوفمبر هو تذكير بالتضحيات التي قُدمت في حب الوطن. - العبارة May the spirit of the martyrs continue to inspire us towards unity and strength.
الترجمة ليظل روح الشهداء تلهمنا نحو الوحدة والقوة.
تغريدات عن يوم الشهيد الإماراتي بالانجليزي
يمكن استخدام التغريدات التالية على وسائل التواصل الاجتماعي لإحياء ذكرى يوم الشهيد
| تغريدات عن يوم الشهيد الإماراتي بالانجليزي |
|
بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالتنا حول كلمات عن يوم الشهيد الإماراتي بالإنجليزية لعام 2024، حيث تناولنا موضوع الاحتفاء بالتضحيات الوطنية من خلال عبارات وكلمات مميزة مع ترجمة لكل منها. نأمل أن تكون هذه الكلمات قد أسهمت في إحياء ذكرى الشهداء وتجديد الفخر ببطولاتهم.